Het open woord
Lidija Tsjoekovskaja
Paperback
|
Nederlands
€ 19,50
- Vanaf €15,- geen verzendkosten.
- 30 dagen ruiltermijn voor fysieke producten
Omschrijving
Na als student in de jaren twintig van de vorige eeuw te zijn gearresteerd en verbannen werkte Lidija Tsjoekovskaja enige jaren als redacteur bij een uitgeverij van kinderboeken. Naar aanleiding van de arrestatie en – naar later bleek – moord op haar echtgenoot schreef zij midden in die tijd van repressie de beklemmende roman Sofia Petrovna/Het verlaten huis. Nadat Tsjoekovskaja het haar had voorgelezen zei de dichter Anna Achmatova hierover: ‘Ieder woord ervan is waar.’ Haar tweede roman, Duik in de diepte, is gesitueerd in 1949 toen een nieuwe golf van vervolging en antisemitisme werd ingezet. Na het einde van de dooi onder Chroestsjov verzette zij zich openlijk tegen het opnieuw intredende repressieve klimaat van leugenachtigheid, manipulatie en zwijgen. In 1974 werd zij uit de Schrijversbond gezet. De transcriptie van haar verdedigingsrede is in het boek opgenomen. Wie is deze vrouw, door Solzjenitsyn omschreven als ‘een sieraad voor de Sovjetliteratuur’? De frisheid, kracht en de literaire kwaliteit van haar open brieven rechtvaardigen deze vertaling en publicatie, en daarmee de hernieuwde aandacht voor haar werk. Enkele fragmenten uit Women’s Works in Stalin’s Time van Beth Holmgren duiden vanuit een feministisch perspectief het belang, de werkwijze en de bijzondere plaats die vrouwen, zoals Lidija Tsjoekovskaja, in de Sovjetliteratuur innemen.
BIOGRAFIE VAN LIDIJA TSJOEKOVSKAJA 1907 geboren in Sint-Petersburg als dochter van Maria Goldfeld en Korneij Tsjoekovski, gevierd kinderboekenschrijver 1926 verbanning naar Saratov. Na elf maanden weer vrij 1927 redacteur kinderboekenafdeling bij Samoeil Marsjak. Schrijft In het laboratorium van de redacteur 1929-1933 huwelijk met de criticus Cesar Volpe. Dochter Elena. 1934 huwelijk met natuurkundige Matvej Bronstein 1937 Bronstein gearresteerd 1938 Bronstein vermoord door de NKVD 1938 schrijft de roman Sofia Petrovna/ Het verlaten huis. Begin van haar ontmoetingen met Anna Achmatova 1941 evacuatie naar Tsjistopol, later Tasjkent 1949 begint aan de roman Duik in de diepte, gepubliceerd in New York, 1972 1953 ‘Dooi’ onder Chroestjov. Enige publicaties van Tsjoekovskaja zien het licht 1965 einde van de ‘dooi’. 1965-1974 schrijft haar open brieven, gebundeld in HET OPEN WOORD 1974 Tsjoekovskaja wordt uit de Schrijversbond gezet 1980 Prix de la Liberté van de PENclub Français 1987 voor het eerst weer in de openbaarheid 1990 krijgt de eerste Sacharovprijs, die zij schenkt aan Memorial (onder Poetin onlangs weer verboden) 1996 overleden in Peredelkino.
BIOGRAFIE VAN LIDIJA TSJOEKOVSKAJA 1907 geboren in Sint-Petersburg als dochter van Maria Goldfeld en Korneij Tsjoekovski, gevierd kinderboekenschrijver 1926 verbanning naar Saratov. Na elf maanden weer vrij 1927 redacteur kinderboekenafdeling bij Samoeil Marsjak. Schrijft In het laboratorium van de redacteur 1929-1933 huwelijk met de criticus Cesar Volpe. Dochter Elena. 1934 huwelijk met natuurkundige Matvej Bronstein 1937 Bronstein gearresteerd 1938 Bronstein vermoord door de NKVD 1938 schrijft de roman Sofia Petrovna/ Het verlaten huis. Begin van haar ontmoetingen met Anna Achmatova 1941 evacuatie naar Tsjistopol, later Tasjkent 1949 begint aan de roman Duik in de diepte, gepubliceerd in New York, 1972 1953 ‘Dooi’ onder Chroestjov. Enige publicaties van Tsjoekovskaja zien het licht 1965 einde van de ‘dooi’. 1965-1974 schrijft haar open brieven, gebundeld in HET OPEN WOORD 1974 Tsjoekovskaja wordt uit de Schrijversbond gezet 1980 Prix de la Liberté van de PENclub Français 1987 voor het eerst weer in de openbaarheid 1990 krijgt de eerste Sacharovprijs, die zij schenkt aan Memorial (onder Poetin onlangs weer verboden) 1996 overleden in Peredelkino.